1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 Субтитри, предоставени ви от The Fated Team @ Viki 2 00:00:49,770 --> 00:00:51,640 какво е това -Нарежи. 3 00:00:51,640 --> 00:00:53,020 Уни, защо? 4 00:00:53,020 --> 00:00:55,350 Хиери, какво има? 5 00:00:57,090 --> 00:00:58,510 Къде е Мениджър До? 6 00:00:58,510 --> 00:01:00,910 О, Нуна, тук съм. 7 00:01:04,940 --> 00:01:06,820 какво не е наред 8 00:01:06,820 --> 00:01:10,720 Можете ли да кажете такива неща, след като разгледате тази ситуация? Опитайте се да направите нещо! 9 00:01:10,720 --> 00:01:14,150 Г-це Хиери, ако имате да кажете нещо, можете да ми кажете. какво не е наред 10 00:01:14,150 --> 00:01:17,380 Когато всички останали места използват заместник, няма смисъл аз да съм само един, който прави това! 11 00:01:17,380 --> 00:01:20,380 Е, ти вече подписа договора. 12 00:01:20,380 --> 00:01:23,360 Моделът да го направи лично, без да използва стойка. 13 00:01:24,680 --> 00:01:29,460 Както и да е, това е прекалено! Не мисля, че това е правилно. 14 00:01:29,460 --> 00:01:31,790 Знам, че наистина страдаш много, 15 00:01:31,790 --> 00:01:34,010 но нека да отидем още веднъж. 16 00:01:34,010 --> 00:01:40,010 Директор, аз съм този, който беше избран четири поредни години за най-желаната коса от изпълнителните директори. 17 00:01:40,010 --> 00:01:45,700 Ако косата ми се съсипе изцяло след използване на шампоан като този, как тогава ще поемеш отговорност за това? 18 00:01:57,150 --> 00:02:01,710 Добре, добре. разбрах го Добре, ще го направя. 19 00:02:01,710 --> 00:02:03,260 Тогава иди и донеси моя. 20 00:02:03,260 --> 00:02:06,380 Знаете този от Финландия, този с екстракт от бяла бреза. 21 00:02:06,380 --> 00:02:07,520 окей 22 00:02:07,520 --> 00:02:08,830 Преместете това! 23 00:02:08,830 --> 00:02:11,330 да вървим 24 00:02:13,250 --> 00:02:15,270 Чакай малко. 25 00:02:45,420 --> 00:02:46,830 познаваш ли ме 26 00:02:48,510 --> 00:02:50,100 Но кой си ти, че да си тук... 27 00:02:50,100 --> 00:02:52,090 Боже, какво е това? кой е той 28 00:02:52,090 --> 00:02:53,740 хей 29 00:02:57,030 --> 00:03:01,050 Кой си ти, че да си тук? 30 00:03:47,760 --> 00:03:49,580 Дори косата ви да се намокри, 31 00:03:50,790 --> 00:03:54,560 и дори ако светлините са горещи, никога не се шокирайте. 32 00:03:54,560 --> 00:03:58,830 Сякаш това е вашата собствена къща, бъдете естествени... 33 00:03:58,830 --> 00:04:01,140 И без колебание, 34 00:04:01,140 --> 00:04:04,740 дело на 3 поколения занаятчии, 35 00:04:04,740 --> 00:04:08,660 от съсипаната коса... 36 00:04:08,660 --> 00:04:12,660 с решимостта да го оставим да стигне 37 00:04:12,660 --> 00:04:17,600 корена на косата ти... трябва да си внимателен, наистина внимателен! 38 00:04:17,600 --> 00:04:22,010 И накрая, с удовлетворението от използването на шампоана. 39 00:04:22,010 --> 00:04:25,510 Избухваш в голям смях. 40 00:04:31,000 --> 00:04:33,710 Думите, които излизат без дори аз да знам, 41 00:04:37,890 --> 00:04:39,890 — Чувствам се свеж. 42 00:04:39,890 --> 00:04:41,320 Изрежете. 43 00:04:43,640 --> 00:04:46,760 Без дори аз да знам, беше толкова перфектно... 44 00:04:46,760 --> 00:04:49,180 какво? - Но кой си ти? 45 00:04:49,180 --> 00:04:50,200 аз? 46 00:04:50,200 --> 00:04:52,560 Президент! Президент! 47 00:04:52,560 --> 00:04:56,230 Извинете... Президенте, нещо голямо се случи! 48 00:04:56,230 --> 00:04:59,430 Какво... И тук нещо се случи. 49 00:04:59,430 --> 00:05:03,840 Аз съм президент Лий Гън от Jangin Chemical. 50 00:05:03,840 --> 00:05:08,580 Моля за внимание. Това не е „просто шампоан“. 51 00:05:08,580 --> 00:05:11,880 С името на нашия Jangin Chemical, това е продукт номер едно, 52 00:05:11,880 --> 00:05:15,310 който се произвежда от 3 поколения и има история и автентичност. 53 00:05:15,310 --> 00:05:19,780 Причината, поради която исках модел вместо резервен 54 00:05:19,780 --> 00:05:24,970 беше заради желанието ми автентичността на този продукт да бъде предадена добре на клиентите. 55 00:05:24,970 --> 00:05:29,340 Пак ще кажа, но това не е "просто шампоан!" 56 00:05:30,080 --> 00:05:31,740 Директор Так? - Да, сър. 57 00:05:31,740 --> 00:05:34,040 Пригответе наказателната такса. 58 00:05:35,420 --> 00:05:38,670 Не, няма президент. Мога да го направя. 59 00:05:38,670 --> 00:05:41,300 Този път мисля, че режисьорът ще одобри това съкращаване. 60 00:05:41,300 --> 00:05:45,040 Или докато вечеряте заедно, 61 00:05:45,040 --> 00:05:47,360 можем да говорим отново за договора. 62 00:05:47,360 --> 00:05:49,220 добре е 63 00:05:49,220 --> 00:05:51,540 Ти, който нямаш никаква автентичност. 64 00:05:51,540 --> 00:05:54,450 Модел като теб, който просто иска много пари. 65 00:05:54,450 --> 00:05:56,340 нямам нужда от теб 66 00:05:57,380 --> 00:05:59,160 Разкарай се. 67 00:06:03,200 --> 00:06:06,010 Ето, продължавай. 68 00:06:06,010 --> 00:06:08,730 президент! 69 00:06:08,730 --> 00:06:11,430 Колко пъти е това! 70 00:06:11,430 --> 00:06:14,760 Защо продължаваш да правиш това? 71 00:06:14,760 --> 00:06:18,210 Президенте, защо... 72 00:06:19,160 --> 00:06:22,720 Какъв е големият проблем? 73 00:06:22,720 --> 00:06:26,390 о Да... Има голям проблем, президент! 74 00:06:26,390 --> 00:06:31,700 Председателката Уанг беше извикана от старейшините. 75 00:06:36,410 --> 00:06:40,030 Спешна среща на семейство Лий на Чонджу 76 00:06:40,030 --> 00:06:45,100 За моя Gun има момиче, с което той излиза шест години. 77 00:06:45,100 --> 00:06:49,970 Всички знаете, че нашият пистолет, без чувството си за отговорност и надеждност, 78 00:06:49,970 --> 00:06:54,000 е просто празен труп. 79 00:06:54,000 --> 00:06:59,360 Моля, доверете му се. Ще се погрижа да се ожени тази година. 80 00:06:59,360 --> 00:07:04,820 Преди 3 години казахте, че той ще се жени, когато стане на тридесет. 81 00:07:04,820 --> 00:07:06,740 Мислиш ли, че пак ще бъдем измамени? 82 00:07:06,740 --> 00:07:10,520 Ако е вярно, трябва да подпишете договор 83 00:07:10,520 --> 00:07:16,350 казвайки, че Гън ще се ожени след 100 дни. 84 00:07:23,240 --> 00:07:26,160 Наистина ли е необходимо всичко това? 85 00:07:26,160 --> 00:07:29,100 Дори не можете да ни дадете някаква увереност? 86 00:07:29,100 --> 00:07:32,820 Това е критичен момент, когато нашата кръвна линия може да приключи. 87 00:07:32,820 --> 00:07:36,400 Какъв е вашият проблем, председател Уанг? 88 00:07:56,450 --> 00:08:00,980 Лий Гън, внук от 21-во поколение на семейство Лий от Чонджу и единствен син от 9-то поколение. 89 00:08:00,980 --> 00:08:05,060 Поздравявам всички старейшини тук. 90 00:08:08,500 --> 00:08:14,230 Аз, Лий Гън, работещ в компания, която баба ми е отглеждала в младостта си, 91 00:08:14,230 --> 00:08:19,130 Направих нашата Jang In Chemical компания номер едно в областта на ежедневните доставки. 92 00:08:19,130 --> 00:08:23,140 Дори в момента компанията е добре позната по целия свят 93 00:08:23,140 --> 00:08:26,420 Направих възможно акциите да се покачат 5 пъти... 94 00:08:26,420 --> 00:08:29,130 повече от 5 пъти. 95 00:08:29,130 --> 00:08:32,780 Благодарение на това всеки старейшина тук 96 00:08:32,780 --> 00:08:39,220 не трябва да се тревожите за вашия пенсионен фонд. Намирам това за много полезно. 97 00:08:39,220 --> 00:08:45,280 Вашата яхта и имения, които сте купили последния път; добре ги управляваш, нали? 98 00:08:47,830 --> 00:08:50,830 Жената, която обичам 99 00:08:50,830 --> 00:08:54,410 най-накрая идва в Корея. 100 00:08:54,410 --> 00:08:57,360 Аз, на моя чест, а не на баба ми, 101 00:08:57,360 --> 00:09:01,190 тази есен определено ще го направя 102 00:09:01,190 --> 00:09:04,320 ожени се! 103 00:09:17,720 --> 00:09:19,860 Не бях ли готин? 104 00:09:23,640 --> 00:09:27,160 ♫ Купете го, използвайте го, счупете го, поправете го, изхвърлете го на боклук, сменете го, изпратете го по пощата - надстройте го. ♫ 105 00:09:27,160 --> 00:09:30,880 ♫ Заредете го, насочете го, увеличете го, натиснете го, снимайте го, работете с него, бързо - изтрийте го. ♫ 106 00:09:30,880 --> 00:09:34,500 ♫ Напишете го, изрежете го, поставете го, запазете го, заредете го, проверете го, бързо - пренапишете го. ♫ 107 00:09:34,500 --> 00:09:38,060 ♫ Включете го, пуснете го, запишете го, извлечете го, плъзнете и пуснете го, компресирайте го - разархивирайте го. ♫ 108 00:09:38,060 --> 00:09:41,680 ♫ Заключете го, попълнете го, обадете го, намерете го, прегледайте го, кодирайте го, заглушете го - отключете го. ♫ 109 00:09:41,680 --> 00:09:44,180 ♫ Сърфирайте в него, превъртете го, поставете го на пауза, щракнете върху него, пресечете го, разбийте го, превключете го - актуализирайте го. ♫ 110 00:09:44,180 --> 00:09:46,180 здравей 111 00:09:46,180 --> 00:09:53,480 ♫ Сканирайте го, изпратете го, изпратете по факс - преименувайте го. Докоснете го, донесете го, платете го, гледайте го, завъртете го, още веднъж... ♫ 112 00:09:53,480 --> 00:09:56,900 Чакай ме! 113 00:09:56,900 --> 00:09:59,420 съжалявам съжалявам 114 00:10:01,600 --> 00:10:04,480 Чакай, чакай, чакай, това е горещо! 115 00:10:04,480 --> 00:10:06,260 съжалявам 116 00:10:10,980 --> 00:10:13,230 Чакай малко. 117 00:10:18,850 --> 00:10:20,100 дай ми го 118 00:10:20,100 --> 00:10:22,410 А, благодаря ти! 119 00:10:34,600 --> 00:10:36,710 извинете ме 120 00:10:41,710 --> 00:10:43,660 Мирише страхотно. 121 00:10:44,290 --> 00:10:47,920 То е прясно сварено. искаш ли един 122 00:10:47,920 --> 00:10:50,160 Добре ли е да го пия? 123 00:10:53,190 --> 00:10:56,540 Но не е миризмата на кафето... 124 00:10:56,540 --> 00:10:59,190 Мисля, че миризмата идва от друго място. 125 00:11:01,350 --> 00:11:04,310 Между другото, защо винаги ти правиш такива неща? 126 00:11:04,990 --> 00:11:07,410 Всъщност бях на път да изляза. 127 00:11:08,410 --> 00:11:11,650 благодаря -Хубав ден! 128 00:11:20,060 --> 00:11:24,370 Е, така или иначе мога просто да ям смес от кафе. 129 00:11:24,370 --> 00:11:28,700 Американо, направено от Chef Joo и франзела. 130 00:11:31,130 --> 00:11:35,850 2 зелени капучино, кутия шоколадов крем 131 00:11:35,850 --> 00:11:38,890 Наоколо винаги има човек като този. 132 00:11:38,890 --> 00:11:42,250 Дори не работи на непълен работен ден, но трябва да върши всички поръчки. 133 00:11:42,250 --> 00:11:45,570 Вече е заета със собствената си работа, но не може да каже „не“. 134 00:11:45,600 --> 00:11:50,200 Дори и да не й благодарят, човек, който все още се вслушва в молбите на всички. 135 00:11:50,200 --> 00:11:51,890 Екстра 136 00:11:54,080 --> 00:11:56,050 Купон. 137 00:11:56,050 --> 00:11:58,130 Ким Ми Йънг, можеш ли да фотокопираш това? 138 00:11:58,130 --> 00:12:00,570 Ким Ми Йънг, изчисти ли вече бюрото? 139 00:12:00,570 --> 00:12:02,900 Имам нужда от копие. Донеси ми чаша кафе 140 00:12:02,900 --> 00:12:04,070 Г-це Ми Йънг, отидете в съда за мен. 141 00:12:04,070 --> 00:12:05,520 Госпожице Ми Йънг, не поливахте растението ми? 142 00:12:05,520 --> 00:12:07,440 Госпожице Ми Йънг, фотокопирайте и това. 143 00:12:07,440 --> 00:12:09,150 Г-це Ми Йънг, две чаши американо тук! 144 00:12:09,150 --> 00:12:12,810 Ким Ми Йънг, ето днешния списък със задачи 145 00:12:16,870 --> 00:12:20,480 точно така Аз съм Ким Ми Йънг. 146 00:12:20,480 --> 00:12:24,300 Това е наистина често срещано и просто име, нали? като лицето ми... 147 00:12:32,610 --> 00:12:36,360 Ако погледнете този пост-ит, той е като мен. 148 00:12:37,260 --> 00:12:42,800 Въпреки че е необходимо на всички, никой не го смята за ценно 149 00:12:42,800 --> 00:12:46,870 защото е удобен и лесен за изхвърляне. 150 00:12:56,830 --> 00:12:59,710 Г-це Ми Йънг, моля, изхвърлете това. - Изхвърлете и това. 151 00:12:59,710 --> 00:13:03,100 това също 152 00:13:03,950 --> 00:13:06,700 Очаквано и днес. 153 00:13:06,700 --> 00:13:10,110 Моят също, тъй като си на път за там. 154 00:13:20,370 --> 00:13:23,150 о! - Хей, хей, хей! 155 00:13:23,150 --> 00:13:26,440 Тези прахови частици (прах) - като хора 156 00:13:26,440 --> 00:13:29,040 Уни, не ти ли казах да спреш да правиш такива неща, нали? 157 00:13:29,040 --> 00:13:31,680 Всеки път, когато правиш това, и мен ме кара да се чувствам разстроен. 158 00:13:31,680 --> 00:13:33,950 Трябва да го направя, ако ме помолят. 159 00:13:34,930 --> 00:13:39,200 „Аз не съм икономка. Не върша поръчки като хонорар!“ Защо не можеш да кажеш това, Уни?! 160 00:13:39,240 --> 00:13:42,130 Вие ли сте Ким Юнг Юн от „Любовници в Париж“? 161 00:13:42,130 --> 00:13:45,140 Казах ти ясно да ги отхвърлиш, че не го правиш. 162 00:13:45,140 --> 00:13:48,970 Защо не мога да го направя? не мога да кажа не 163 00:13:48,970 --> 00:13:52,290 Това е болест. Болест. Ти си-прекалено-мила-това-досадно заболяване! 164 00:13:52,290 --> 00:13:55,000 Не е защото съм мил. 165 00:13:55,000 --> 00:14:00,180 Ако откажа да го направя, представете си колко смутен би бил другият. 166 00:14:00,180 --> 00:14:02,340 Не мога да понасям това. 167 00:14:02,340 --> 00:14:04,640 Дори и да казвате „не“, с практика ще работи! 168 00:14:04,640 --> 00:14:08,820 В началото всичко е трудно, но следващия път е по-лесно. 169 00:14:08,820 --> 00:14:12,340 Отсега нататък, всеки ден, преди да заспиш, казвай на възглавницата си: 170 00:14:12,340 --> 00:14:15,930 Не~~! Не~~! Практикувайте това. (Пародия на Gag Concert Skit Late Love) 171 00:14:16,750 --> 00:14:20,260 Не~~! Не~~! 172 00:14:20,260 --> 00:14:22,300 трудно е 173 00:14:22,300 --> 00:14:24,940 Наистина ли ще проработи, ако практикувам? 174 00:14:24,940 --> 00:14:27,660 Aigoo. 175 00:14:27,660 --> 00:14:28,790 Мис Ми Йънг! 176 00:14:28,840 --> 00:14:31,510 Да, адвокат Йонг. 177 00:14:31,510 --> 00:14:34,260 тук изпрати това на съда. 178 00:14:34,260 --> 00:14:35,780 Да, разбрах. 179 00:14:35,780 --> 00:14:39,870 Също така, мога ли да помоля за услуга? 180 00:14:39,940 --> 00:14:41,620 услуга? 181 00:14:43,540 --> 00:14:46,250 Днес не мога да го направя. 182 00:14:48,210 --> 00:14:53,200 окей разбирам Това е възможно, нали? 183 00:14:53,200 --> 00:14:58,560 Ах, трябва да го изтърпя. Ще бъде добре, ако времето върви добре. 184 00:14:58,560 --> 00:15:02,840 1 секунда, 2 секунди, 3. 185 00:15:02,840 --> 00:15:07,000 Не. Както се очакваше, не мога да го направя. 186 00:15:07,000 --> 00:15:11,360 Разбира се. Мога да направя услуга. Какво е? 187 00:15:11,360 --> 00:15:14,110 Това е просто лична поръчка. 188 00:15:14,110 --> 00:15:16,600 всичко е наред 189 00:15:16,600 --> 00:15:19,990 Задачите са най-добри, когато са лични 190 00:15:19,990 --> 00:15:22,320 Дъщеря ми, която е в Канада 191 00:15:22,320 --> 00:15:24,750 Каза ми да й изпратя тези 192 00:15:24,750 --> 00:15:28,940 черешово розово, черешово... 193 00:15:28,940 --> 00:15:31,640 Само като гледам името, вече е сладко. 194 00:15:32,770 --> 00:15:34,430 Пистолет, пистолет 195 00:15:34,430 --> 00:15:36,990 Току що казахте на срещата, 196 00:15:36,990 --> 00:15:39,510 Защо го каза толкова смело? 197 00:15:39,510 --> 00:15:41,610 Как ще се справите с последствията? 198 00:15:41,610 --> 00:15:45,030 Мадам Парк, този път Сара дойде в Южна Корея завинаги. 199 00:15:45,030 --> 00:15:47,030 Добре дошли в Корея! 200 00:15:47,030 --> 00:15:49,090 Значи завинаги? - За добро! 201 00:15:49,090 --> 00:15:51,700 Тогава тя ще спре да прави балет сега? - Тя ще спре! 202 00:15:51,700 --> 00:15:55,600 Aigoo! Този пънкар! Това е толкова добра новина, защо я казваш едва сега? 203 00:15:55,600 --> 00:15:57,580 Това е, защото съм щастлив! 204 00:15:57,580 --> 00:15:59,520 Ахм, за всеки случай, 205 00:15:59,520 --> 00:16:04,240 ако тя не приеме предложението, какво бихте направили? 206 00:16:09,340 --> 00:16:10,900 Какво имаш предвид "за всеки случай"? 207 00:16:10,900 --> 00:16:15,120 Защо казваш нещо толкова негативно, когато се подготвям за събитие, което се случва веднъж в живота?! 208 00:16:15,120 --> 00:16:17,290 Съжалявам, президент. 209 00:16:18,530 --> 00:16:23,840 Сигурен ли си, че не трябва да ходя с теб? 210 00:16:23,840 --> 00:16:27,840 Ще избера внимателно пръстена на любовника си. 211 00:16:27,840 --> 00:16:31,630 Директор Так, вие оставате тук и приготвяте нещата, за които ви казах, без никакви грешки 212 00:16:31,630 --> 00:16:33,990 Педантично! Педантично! 213 00:16:33,990 --> 00:16:36,290 Бабо, ще тръгвам 214 00:16:36,290 --> 00:16:38,790 Чао чао! -Чао чао! 215 00:17:09,150 --> 00:17:12,190 Трябва да е страхотно. Кой би могъл да бъде? 216 00:17:19,130 --> 00:17:22,030 Какво ще кажете за това? 217 00:17:22,030 --> 00:17:26,100 Това е най-добрият пръстен за предложение, който имаме 218 00:17:26,730 --> 00:17:29,370 Това няма да стане. 219 00:17:29,370 --> 00:17:31,290 Трудно е. 220 00:17:32,070 --> 00:17:34,380 За да ви е по-лесно, 221 00:17:34,380 --> 00:17:38,730 Нямате ли нещо по-елегантно и грациозно? 222 00:17:39,810 --> 00:17:45,110 Вече разгледахте всички продукти, които имаме в нашия магазин. 223 00:17:46,240 --> 00:17:49,970 Ах! Ако знаеш какъв човек е твоята приятелка 224 00:17:49,970 --> 00:17:53,330 ще ни е по-лесно да й препоръчаме нещо 225 00:17:59,600 --> 00:18:01,420 тя е... 226 00:18:13,840 --> 00:18:18,930 мой поет 227 00:18:18,930 --> 00:18:23,580 не е стихотворение, което четете и чувате, но 228 00:18:23,590 --> 00:18:27,430 пеон, който на сцената, с цялото си тяло, 229 00:18:27,430 --> 00:18:30,740 излъчва комфортно излъчване 230 00:18:30,740 --> 00:18:35,130 светът е мирен и прекрасен 231 00:18:35,150 --> 00:18:38,870 Освен това е толкова неподвижно. 232 00:18:39,720 --> 00:18:42,350 Като дните на малко дете, 233 00:18:42,350 --> 00:18:45,730 с двете си ръце около мен 234 00:18:46,430 --> 00:18:49,070 като прегръдката на майка ми 235 00:18:50,670 --> 00:18:54,720 тя пише стихове за мен 236 00:18:58,000 --> 00:19:02,220 Тя е специална жена като тази. 237 00:19:10,740 --> 00:19:13,630 Ах, толкова сладко. 238 00:19:13,630 --> 00:19:15,880 Кой е? 239 00:19:17,750 --> 00:19:20,830 Моята по-малка сестра. как е тя 240 00:19:20,830 --> 00:19:23,060 Хубава е, нали? -Наистина е хубава. 241 00:19:23,060 --> 00:19:25,580 Освен това се грижи добре за брат си. 242 00:19:26,710 --> 00:19:30,560 Мисля, че двамата много си приличате. 243 00:19:30,560 --> 00:19:33,240 И на мен ми се иска да е така. 244 00:19:33,240 --> 00:19:37,550 Изгубих я, когато бях твърде млад, така че забравих лицето й 245 00:19:37,550 --> 00:19:41,820 Мисля, че тя изглежда така, затова я нарисувах, както си я представях. 246 00:19:42,600 --> 00:19:46,310 Ах, твърде очевидно и твърде смешно. 247 00:19:55,880 --> 00:19:57,970 повече от това, 248 00:19:57,970 --> 00:20:01,110 Знам със сигурност, че дори няма да я позная, ако се срещнем отново. 249 00:20:02,160 --> 00:20:03,560 какво да правим 250 00:20:03,560 --> 00:20:05,820 наистина ми е тъжно 251 00:20:05,820 --> 00:20:08,270 в първи клас, 252 00:20:08,270 --> 00:20:10,430 Тръгнах със сестра ми. 253 00:20:10,430 --> 00:20:14,240 Бях в сиропиталище и ме осиновиха в Америка. 254 00:20:14,240 --> 00:20:16,890 Дори да го търся всеки път, когато идвам в Корея. 255 00:20:16,890 --> 00:20:19,030 Не е лесно. 256 00:20:20,060 --> 00:20:22,900 Това е гнило. Кой ще си падне по такава история? 257 00:20:22,900 --> 00:20:26,470 Ако бях аз, нямаше да се хвана за гордостта си. 258 00:20:35,240 --> 00:20:38,620 точно така! да, така е. 259 00:20:38,620 --> 00:20:41,070 Защо това е толкова забавно? 260 00:20:47,600 --> 00:20:49,570 извинете ме 261 00:20:50,570 --> 00:20:52,760 Мишка! 262 00:20:52,760 --> 00:20:53,970 наистина... 263 00:20:53,970 --> 00:20:57,360 Ти чу всичко. Бъди честен, ако ме харесваш. 264 00:20:57,360 --> 00:20:59,810 Не се дръж сладко. 265 00:21:02,510 --> 00:21:05,890 Сърдиш ли се, защото не флиртувах с теб? 266 00:21:05,890 --> 00:21:07,900 какво да правим 267 00:21:07,900 --> 00:21:11,530 Изобщо не си мой тип. 268 00:21:11,530 --> 00:21:14,430 Какъв е вашият тип? - От глава до пети, 269 00:21:14,430 --> 00:21:17,660 Някой, който е пълна противоположност на вас, ще свърши работа. 270 00:21:28,560 --> 00:21:32,460 Принцесо, приветствам ви в Magical Candy House. 271 00:21:32,460 --> 00:21:36,890 Принцесо, ако някога имаш нужда от помощ, обади ни се по всяко време. 272 00:21:36,890 --> 00:21:39,980 Но аз не съм принцеса... 273 00:21:57,490 --> 00:22:02,310 Принцесо, това са любовни бонбони, които ти помагат да намериш любовта. 274 00:22:02,310 --> 00:22:05,600 Моят баща ми даде това, когато ми призна и беше толкова сладко 275 00:22:05,600 --> 00:22:08,490 че казах "да", без дори да го осъзнавам. 276 00:22:08,490 --> 00:22:11,790 Тогава не го харесвах толкова много. 277 00:22:12,920 --> 00:22:14,230 Дайте ми това, моля. 278 00:22:14,230 --> 00:22:18,190 Принцесо, купила си много. 279 00:22:18,190 --> 00:22:20,600 Това е черешово розово е подарък при покупка. 280 00:22:20,600 --> 00:22:23,650 Това е известният Love Love Candy. 281 00:22:24,840 --> 00:22:27,090 благодаря 282 00:22:30,370 --> 00:22:32,380 Се Ра, 283 00:22:32,380 --> 00:22:35,370 Мисля, че ще ти стои добре. 284 00:22:35,370 --> 00:22:37,990 Надявам се, че ще го приемеш 285 00:22:51,640 --> 00:22:54,410 Ох.. 286 00:22:56,010 --> 00:22:57,960 Боже мой 287 00:23:00,200 --> 00:23:03,140 Айго, айго, какво да правим.. 288 00:23:56,620 --> 00:23:59,240 Пръстен... 289 00:24:00,060 --> 00:24:02,900 бонбони... 290 00:24:16,560 --> 00:24:17,840 Пръстен! 291 00:24:17,840 --> 00:24:20,110 Моят пръстен! 292 00:24:24,040 --> 00:24:26,690 Моят пръстен... 293 00:24:26,690 --> 00:24:28,520 моят пръстен, моят пръстен... 294 00:24:28,520 --> 00:24:31,640 пръстен... пръстен.. 295 00:24:44,840 --> 00:24:45,900 къде е 296 00:24:45,900 --> 00:24:49,300 там! Това е моят пръстен. Казах, че пръстенът ми е там! 297 00:24:49,300 --> 00:24:51,050 Моят пръстен, моят пръстен! 298 00:24:51,050 --> 00:24:53,700 Върви го вземи, бързо! 299 00:24:53,700 --> 00:24:57,270 Не, не там, а тук 300 00:24:57,270 --> 00:24:59,920 съжалявам 301 00:24:59,920 --> 00:25:02,120 Погледни там! 302 00:25:02,120 --> 00:25:04,140 Не там! 303 00:25:04,140 --> 00:25:06,550 бързо! 304 00:25:07,410 --> 00:25:10,060 Ляво, дясно, ляво!! 305 00:25:10,060 --> 00:25:12,380 Там е! 306 00:25:12,380 --> 00:25:13,560 О да.. 307 00:25:13,560 --> 00:25:15,600 какво правите момчета 308 00:25:15,600 --> 00:25:17,650 Там е! 309 00:25:17,650 --> 00:25:20,300 Приближава се до това куче! 310 00:25:23,420 --> 00:25:26,690 не! Това куче негодник! 311 00:25:26,690 --> 00:25:28,970 Върви бавно! 312 00:25:41,850 --> 00:25:44,270 какво правиш Пръстенът... 313 00:25:53,030 --> 00:25:55,530 Вдигни този пръстен! 314 00:25:55,530 --> 00:25:58,560 Наистина не мога да пипам кучета.. 315 00:25:58,560 --> 00:25:59,940 Просто вървете бързо! 316 00:25:59,940 --> 00:26:01,410 страх ме е бързо! 317 00:26:01,410 --> 00:26:04,940 Изглежда страшно... 318 00:26:04,940 --> 00:26:06,890 направи го 319 00:26:11,630 --> 00:26:13,720 разбрахте ли 320 00:26:13,720 --> 00:26:15,100 Още малко. 321 00:26:15,100 --> 00:26:16,070 Почти готово! 322 00:26:16,070 --> 00:26:17,330 разбрахте ли 323 00:26:17,330 --> 00:26:18,850 Още малко? 324 00:26:18,850 --> 00:26:20,330 направихте ли 325 00:26:20,330 --> 00:26:21,980 Все още не можете да го получите?! 326 00:26:21,980 --> 00:26:24,120 Добре добре. 327 00:27:33,990 --> 00:27:36,600 Краят ли е? 328 00:27:36,600 --> 00:27:39,380 Следвайки моите предци на 30 години... 329 00:27:39,380 --> 00:27:44,550 Краят ли е за теб и мен? 330 00:27:44,550 --> 00:27:49,720 Баща, дядо и дядовците след това, 331 00:27:49,720 --> 00:27:52,010 И аз в крайна сметка 332 00:27:52,010 --> 00:27:55,640 Не мога да избягам от съдбата. 333 00:27:55,640 --> 00:27:57,260 не! 334 00:27:57,260 --> 00:28:01,530 Ако тук е краят, ще умра като куче. 335 00:28:02,980 --> 00:28:04,570 но, 336 00:28:04,570 --> 00:28:07,260 Коя е тази жена? 337 00:28:07,260 --> 00:28:08,960 Толкова бързо 338 00:28:08,960 --> 00:28:11,930 Тя е бърза жена! 339 00:28:12,620 --> 00:28:14,560 не... 340 00:28:14,560 --> 00:28:18,410 да вървим заедно.. 341 00:28:18,410 --> 00:28:21,450 Да вървим заедно... 342 00:28:30,660 --> 00:28:31,760 В процес на разработка 343 00:28:45,280 --> 00:28:47,860 Какво да правя! 344 00:28:56,020 --> 00:29:00,330 не! 345 00:29:00,330 --> 00:29:02,660 какво трябва да направя 346 00:29:04,250 --> 00:29:05,370 О, боже...! 347 00:29:05,370 --> 00:29:07,600 Не се тревожи, не се притеснявай 348 00:29:07,600 --> 00:29:09,330 Ще го изгоня. 349 00:29:09,330 --> 00:29:10,790 Мога да го направя. 350 00:29:10,790 --> 00:29:12,980 Може да е опасно! 351 00:29:12,980 --> 00:29:14,660 не се притеснявай 352 00:29:14,660 --> 00:29:18,260 Негодник. Трябва да бъдете порицани. 353 00:29:19,060 --> 00:29:22,150 Негодник. Чакай малко. 354 00:29:22,150 --> 00:29:24,720 аз ще... 355 00:29:26,760 --> 00:29:28,160 не се притеснявай 356 00:29:28,160 --> 00:29:30,840 Трябва да бъдете порицани! 357 00:29:30,840 --> 00:29:32,970 ела тук ела 358 00:29:32,970 --> 00:29:35,410 Този човек също е странен. луда ли съм 359 00:29:35,410 --> 00:29:37,270 ела тук! 360 00:29:43,640 --> 00:29:46,970 Мъртъв ли е? Убих го, нали? 361 00:29:50,690 --> 00:29:51,890 не... 362 00:29:51,890 --> 00:29:54,320 Не я докосвай! 363 00:29:54,320 --> 00:29:58,620 какво да правя... 364 00:29:58,620 --> 00:30:00,610 Хей ти! 365 00:30:00,610 --> 00:30:02,860 Не я докосвай! 366 00:30:07,240 --> 00:30:08,890 Просто чакай. Стойте неподвижно. . . 367 00:30:08,890 --> 00:30:10,780 Това е. . . 368 00:30:18,780 --> 00:30:21,300 череша! 369 00:30:21,300 --> 00:30:25,890 череша! Защо я последвахте? 370 00:30:25,890 --> 00:30:27,240 Боже мой. 371 00:30:28,360 --> 00:30:31,310 О, това с вкус на череша ли е? 372 00:30:31,310 --> 00:30:34,580 Той полудява, ако помирише нещо черешово. 373 00:30:34,580 --> 00:30:37,100 Ето защо името му е Чери. 374 00:30:39,330 --> 00:30:41,000 виж тук, 375 00:30:41,000 --> 00:30:43,350 трябва да го поставите здраво на каишка. 376 00:30:43,350 --> 00:30:45,620 Какво бихте направили, ако беше ухапало някого? 377 00:30:45,620 --> 00:30:48,610 Щях да му се скарам, 378 00:30:49,440 --> 00:30:51,430 но се сдържах. 379 00:30:51,430 --> 00:30:53,500 о . . съжалявам 380 00:30:53,500 --> 00:30:55,880 Обикновено е сладък и невинен. 381 00:30:55,880 --> 00:30:57,570 съжалявам Да вървим, Чери, да вървим. 382 00:30:57,570 --> 00:31:00,200 да вървим 383 00:31:08,330 --> 00:31:10,750 Моят пръстен! Моят пръстен. 384 00:31:10,750 --> 00:31:14,080 Взе ли ми пръстена или не? 385 00:31:14,080 --> 00:31:15,030 Не разбра ли? 386 00:31:15,030 --> 00:31:16,490 разбрах го 387 00:31:17,390 --> 00:31:20,800 Справих се добре, нали? Пръстенът ти е тук. 388 00:31:25,140 --> 00:31:26,600 Уау! 389 00:31:28,070 --> 00:31:30,270 Ох, пръстът ми почти отлетя. 390 00:31:30,270 --> 00:31:32,910 какъв човек си 391 00:31:32,910 --> 00:31:36,720 Защо това е на пръста ви? Това е пръстенът, с който предлагам брак! 392 00:31:36,720 --> 00:31:38,950 Това е пръстен, който друго момиче не трябва да носи! 393 00:31:38,950 --> 00:31:40,960 Бързах и мислех, че ще го загубя. 394 00:31:40,960 --> 00:31:45,340 Също така, защо избягахте и създадохте тази ситуация? 395 00:31:45,340 --> 00:31:48,920 съжалявам Но не е ли облекчение, че намерихме пръстена ти? 396 00:31:48,920 --> 00:31:51,540 облекчение? Какво е облекчение? 397 00:31:51,540 --> 00:31:53,810 Този скъпоценен пръстен, заради теб се търкаля 398 00:31:53,810 --> 00:31:56,190 и тогава онази Чери или каквото там те последва. 399 00:31:56,190 --> 00:31:59,470 Няма нищо, което да е облекчение. Тогава защо казваш, че е било облекчение? защо 400 00:31:59,470 --> 00:32:04,020 Как можех да разбера, че кучето ме последва заради бонбоните? 401 00:32:04,020 --> 00:32:06,990 достатъчно. Но ако 402 00:32:06,990 --> 00:32:11,650 ако предложа и стане лошо. Просто знайте, че това е, защото имате лош късмет. окей 403 00:32:11,650 --> 00:32:13,930 Знаете ли какъв пръстен е това? Тази нещастна ситуация се случи веднага след като го купих... 404 00:32:13,930 --> 00:32:16,730 Това няма смисъл. Това е нещастие. 405 00:32:16,730 --> 00:32:20,770 -Какво... -Това нещастно... 406 00:32:20,770 --> 00:32:22,770 Това няма смисъл! 407 00:32:22,770 --> 00:32:27,640 Що за човек е това? Казва само това, което трябва да каже. 408 00:32:31,020 --> 00:32:32,500 бонбони. 409 00:32:34,150 --> 00:32:37,240 Моля за внимание. 410 00:32:37,240 --> 00:32:40,130 Днес, както всички знаете, 411 00:32:40,130 --> 00:32:45,180 Това е 10-ата годишнина на нашата огромна адвокатска кантора. 412 00:32:47,220 --> 00:32:50,540 Ето защо ще започнем нещо, което компанията специално направи, 413 00:32:50,540 --> 00:32:54,920 Ще раздаваме подаръци. 414 00:32:57,060 --> 00:32:59,580 Но имам чувството, че нещо липсва. 415 00:33:01,550 --> 00:33:03,580 Ми Йънг не е тук. 416 00:33:03,580 --> 00:33:06,950 Трябва ли наистина да мислиш за това? Не е като вас момчета 417 00:33:06,950 --> 00:33:10,640 Защо се грижиш за безполезен човек? 418 00:33:10,640 --> 00:33:12,420 Никой не би обърнал внимание, дори ако тя отсъстваше от работа. 419 00:33:12,420 --> 00:33:14,540 Това е, което казвам. 420 00:33:14,540 --> 00:33:17,370 Мис Ми Йонг! благодаря 421 00:33:17,370 --> 00:33:19,140 Остави го там. 422 00:33:21,860 --> 00:33:24,790 Тук са вашите момчета 423 00:33:24,790 --> 00:33:27,180 име. 424 00:33:27,180 --> 00:33:31,160 Човекът, който е избран, 425 00:33:31,160 --> 00:33:34,170 Ще отидем в най-добрия курорт в Макао. 426 00:33:34,170 --> 00:33:35,980 Макао!!! 427 00:33:35,980 --> 00:33:40,030 Уау!!!! 428 00:33:40,030 --> 00:33:41,840 Все пак трябва да си купите свой самолетен билет. 429 00:33:41,840 --> 00:33:43,780 Защо просто не дадете всичко? 430 00:33:43,780 --> 00:33:45,820 Каквото и да е. Също така е добре. 431 00:33:45,820 --> 00:33:49,330 Който и да е, е истински късметлия, защото никога не ме избират. 432 00:33:49,330 --> 00:33:54,320 Човекът, който ще вземе късмета е... 433 00:33:56,660 --> 00:33:58,010 О, нервна съм. 434 00:33:58,010 --> 00:33:59,570 толкова съм нервен 435 00:34:03,320 --> 00:34:05,380 Ким Ми Йънг. 436 00:34:05,380 --> 00:34:06,280 ти си 437 00:34:06,280 --> 00:34:08,620 Коя Ким Ми Йънг? 438 00:34:08,620 --> 00:34:11,710 О, има повече от една Ким Ми Йънг 439 00:34:15,110 --> 00:34:18,150 Сомул Ким Ми Йънг. 440 00:34:18,150 --> 00:34:20,180 това си ти! 441 00:34:20,180 --> 00:34:22,100 Наистина ли аз? 442 00:34:22,100 --> 00:34:24,740 Боже мой! благодаря ви 443 00:34:24,740 --> 00:34:26,780 честито 444 00:34:27,960 --> 00:34:31,510 Джи Йон, тъй като това е пакет за двойка, ти и аз можем да отидем заедно. 445 00:34:31,510 --> 00:34:34,300 Мислиш ли, че съм луда да съм двойка с теб? 446 00:34:35,060 --> 00:34:37,190 Тогава с кого отиваш? 447 00:34:37,190 --> 00:34:40,150 Проблем е дори когато те изберат. 448 00:34:40,150 --> 00:34:45,630 Ето защо ви трябва мъж, за да можете да го използвате при такива случаи. 449 00:34:49,080 --> 00:34:51,110 няма начин, 450 00:34:51,110 --> 00:34:55,690 Как мога да отида с теб? Трябва да отидеш с мъж на такова място. 451 00:34:55,690 --> 00:34:58,970 - Педантично! - Приготвих го старателно! 452 00:34:58,970 --> 00:35:00,630 Първият. 453 00:35:03,100 --> 00:35:06,690 виждате ли това 454 00:35:06,690 --> 00:35:10,350 Върнахте пръстена от прага на смъртта. 455 00:35:10,350 --> 00:35:12,630 Проблемът е местоположението на предложението. 456 00:35:12,630 --> 00:35:15,870 Мястото, което сте планирали да използвате 457 00:35:15,870 --> 00:35:21,240 Е най-добрият курорт в Макао, 458 00:35:21,240 --> 00:35:22,600 ти...а? 459 00:35:26,670 --> 00:35:30,380 Това е мястото, където за първи път срещнах Се Ра. 460 00:35:30,380 --> 00:35:33,160 Ето защо избрахте това място! 461 00:35:34,140 --> 00:35:37,950 Уау, спомня си първото място, където я срещна 462 00:35:37,950 --> 00:35:40,610 И предлагане. 463 00:35:40,610 --> 00:35:44,150 е просто... 464 00:35:46,370 --> 00:35:48,540 След като родителите ти починаха рано, 465 00:35:48,540 --> 00:35:52,650 Колко самотен трябва да си бил? 466 00:35:52,650 --> 00:35:54,640 какво казваш в момента 467 00:35:54,640 --> 00:35:56,760 Кой казваш, че е самотен? не съм самотна! 468 00:35:56,760 --> 00:36:00,040 Ако имах по-малък брат или сестра... 469 00:36:00,040 --> 00:36:03,980 Обзалагам се, че чувствате това. За мен трябва да се държиш като джентълмен 470 00:36:03,980 --> 00:36:08,150 Не, не се дръж като джентълмен и моля те 471 00:36:17,470 --> 00:36:19,600 -Защо? защо -Изненада! 472 00:36:19,600 --> 00:36:21,620 Аз съм, Gun! 473 00:36:25,820 --> 00:36:27,150 не! 474 00:36:27,150 --> 00:36:28,350 какво не е наред 475 00:36:28,350 --> 00:36:30,160 Включете светлините. 476 00:36:34,080 --> 00:36:35,790 Ти дойде, Се Ра. 477 00:36:35,790 --> 00:36:37,640 Добре че си тук! 478 00:36:38,920 --> 00:36:42,500 Se Ra е тук! Казах, че Se Ra е тук! 479 00:36:42,500 --> 00:36:43,640 Se Ra е тук! 480 00:36:43,640 --> 00:36:47,520 Se Ra! Мина време откакто те видях. Момчета, можете да говорите насаме. 481 00:36:47,520 --> 00:36:48,850 Se Ra е тук! 482 00:36:48,850 --> 00:36:51,080 директор? 483 00:36:53,300 --> 00:36:55,350 Дойде ли, Се Ра? 484 00:36:58,840 --> 00:37:02,350 кажи ми честно Какво направи без мен? 485 00:37:02,350 --> 00:37:04,560 предавам се! 486 00:37:04,560 --> 00:37:08,410 -Кажи ми. -Добре! Вратът ми ще се извие. 487 00:37:10,310 --> 00:37:13,100 планирах. 488 00:37:13,100 --> 00:37:15,470 План да отида на забавно място с вас. 489 00:37:16,260 --> 00:37:18,660 какво е това Държеше се добре. 490 00:37:18,660 --> 00:37:20,380 разбира се 491 00:37:20,380 --> 00:37:25,020 Как дойдохте тук толкова внезапно? Нали каза, че ще дойдеш утре? 492 00:37:25,020 --> 00:37:28,360 След като е такава изненада, не се ли радваш да ме видиш? 493 00:37:29,110 --> 00:37:32,420 шегуваш ли се Разбира се, че се радвам да те видя! 494 00:37:32,420 --> 00:37:34,040 Жалко е обаче... 495 00:37:34,040 --> 00:37:37,100 Щях да направя парад от летището до тук. 496 00:37:37,100 --> 00:37:39,420 С червен килим от рози. 497 00:37:39,420 --> 00:37:42,910 наистина ли Трябва ли да си тръгна и да се върна? 498 00:37:45,120 --> 00:37:46,790 не си отивай 499 00:37:55,240 --> 00:37:57,690 сега, 500 00:37:57,690 --> 00:38:02,310 Никога повече няма да те пусна никъде, любов моя. 501 00:38:07,590 --> 00:38:11,350 Вкусна вечеря за майката на трите дъщери. 502 00:38:11,980 --> 00:38:14,980 защо Защо ми се обади? 503 00:38:16,900 --> 00:38:19,470 Пътуване? Ти и аз заедно? 504 00:38:19,470 --> 00:38:21,630 какво? И аз искам да отида! 505 00:38:21,630 --> 00:38:25,170 Вземи и мен със себе си, Ми Янг! Не забравяйте за сестра си! 506 00:38:25,170 --> 00:38:29,600 Голямата ти сестра също скучае. Моля те, остави ме да избягам! 507 00:38:29,600 --> 00:38:32,510 Толкова си шумен! Отиди там! 508 00:38:32,510 --> 00:38:34,490 къде? 509 00:38:34,490 --> 00:38:35,540 Югоизточна Азия? 510 00:38:35,540 --> 00:38:39,180 Това е много добър курорт! В Макао е. 511 00:38:39,180 --> 00:38:41,220 Ужасно добър курорт? 512 00:38:42,090 --> 00:38:45,930 всичко е наред Отивай да се забавляваш. 513 00:38:45,930 --> 00:38:50,400 Казах, че няма да ходя! затворете! 514 00:38:50,400 --> 00:38:53,470 Защо точно в такъв момент? 515 00:38:53,470 --> 00:38:57,070 Къде да отида, когато целият остров е загрижен за фабриката за сапун? 516 00:39:02,790 --> 00:39:06,220 Мисля, че просто трябва да продам билетите. 517 00:39:06,220 --> 00:39:08,610 Имам чувството, че самолетните билети са загуба. 518 00:39:08,610 --> 00:39:11,340 Никой не иска да тръгне с мен. 519 00:39:11,340 --> 00:39:15,260 Няма ли да е страхотно в момент като този да валиш мъже? 520 00:39:15,260 --> 00:39:18,700 За да можем да избираме според вкуса си. 521 00:39:36,900 --> 00:39:38,430 Ми Йънг! 522 00:39:40,490 --> 00:39:42,260 здравей 523 00:40:00,360 --> 00:40:02,940 Ето какво поръчахте! Яжте добре! 524 00:40:03,630 --> 00:40:05,020 Ето, Ми Йънг. 525 00:40:05,020 --> 00:40:07,350 Aigoo. 526 00:40:08,240 --> 00:40:10,120 Моля, яжте. 527 00:40:10,120 --> 00:40:13,170 -аз ще- -Не, всичко е наред. 528 00:40:13,860 --> 00:40:16,310 да хапнем 529 00:40:25,140 --> 00:40:26,360 как е 530 00:40:26,360 --> 00:40:27,920 Вкусно е. 531 00:40:27,920 --> 00:40:30,760 Виждам, че сте били притиснати да кажете това с този израз. 532 00:40:30,760 --> 00:40:33,450 не! Наистина е добър. 533 00:40:33,450 --> 00:40:37,180 Говорите добре под напрежение. 534 00:40:38,350 --> 00:40:41,060 Как разбрахте? 535 00:40:41,780 --> 00:40:43,950 какво мислиш за мен 536 00:40:54,600 --> 00:40:59,570 Не е нужно да ми отговаряш сега! Не е нужно да знам веднага. 537 00:41:01,860 --> 00:41:03,480 -Яж. -Добре. 538 00:41:45,780 --> 00:41:48,660 Уау! 539 00:41:48,660 --> 00:41:52,030 Изглеждаш напълно различно, когато пускаш музика. 540 00:41:52,030 --> 00:41:52,880 Както се очакваше. 541 00:41:52,880 --> 00:41:56,310 -Не се заблуждавай и го прави както преди, става ли? -Да, хюнгним. 542 00:41:56,310 --> 00:41:58,600 здравей 543 00:42:01,050 --> 00:42:05,550 На среща съм в ресторанта пред компанията. Приятно хранене. 544 00:42:06,320 --> 00:42:08,790 Изпращам го. сериозно. 545 00:42:08,790 --> 00:42:10,890 Не се страхувай. точно сега 546 00:42:10,890 --> 00:42:12,450 Изпратете го веднага. 547 00:42:24,690 --> 00:42:26,250 Какво пише? 548 00:42:27,770 --> 00:42:30,170 Все още е на 1. 549 00:42:30,170 --> 00:42:34,460 Все още няма нищо. Не трябваше да го изпращам. 550 00:42:35,320 --> 00:42:39,240 Той ще ми се смее, нали? Току-що ми купи храна... 551 00:42:39,240 --> 00:42:40,580 Чудя се защо не разбирам ситуацията. 552 00:42:40,580 --> 00:42:42,580 Не, никога. 553 00:42:42,580 --> 00:42:46,540 Мъжете, ако не се интересуват от вас, никога не ви купуват храна. 554 00:42:50,590 --> 00:42:53,380 Той го прочете! 555 00:42:55,070 --> 00:42:58,140 Но няма отговор. 556 00:43:03,710 --> 00:43:07,000 полудявам. 557 00:43:08,060 --> 00:43:10,690 Защо ядеш само ddukbokki? Трябва да ядете ориз. 558 00:43:10,690 --> 00:43:12,520 Ще се видим по-късно. 559 00:43:13,300 --> 00:43:15,780 -Скъпата ми. -Той те нарече "скъпа"! 560 00:43:15,780 --> 00:43:18,330 Уни, свърши. Свърши се. 561 00:43:18,330 --> 00:43:21,190 Той те моли за среща с него. 562 00:43:21,190 --> 00:43:22,630 така ли мислиш 563 00:43:22,630 --> 00:43:26,630 Не можеш просто да останеш неподвижен сега. Трябва да излезеш докрай. 564 00:43:27,260 --> 00:43:29,270 Кажете му, че искате да отидете на курорта с него. 565 00:43:29,270 --> 00:43:31,760 - Боже мой. -Просто му кажи! Изпратете му и сърце! 566 00:43:31,760 --> 00:43:35,150 сърце? 567 00:43:37,350 --> 00:43:39,400 Поставяш го (сърце) там и.. 568 00:43:39,400 --> 00:43:41,900 Aigoo. 569 00:43:43,260 --> 00:43:46,290 Този човек там, той наистина е адвокат Мин, нали? 570 00:43:46,290 --> 00:43:48,770 Отиди там и му кажи сега. сега тръгвам 571 00:43:48,770 --> 00:43:51,100 Хей, хей, точно сега... 572 00:43:57,100 --> 00:44:01,060 Извинете, адвокат Мин. 573 00:44:01,770 --> 00:44:04,510 Адвокат Мин! 574 00:44:05,800 --> 00:44:08,190 АДВОКАТ МИН! 575 00:44:09,280 --> 00:44:11,450 Ми Йънг. 576 00:44:11,450 --> 00:44:14,210 Вкусни ли бяха кимбап и ддукбоки? 577 00:44:14,210 --> 00:44:17,440 -да -Това е странно. 578 00:44:17,440 --> 00:44:20,670 Не съм те виждал само за кратко, но вече ми липсваш. 579 00:44:23,850 --> 00:44:26,050 Ами...за това... 580 00:44:26,050 --> 00:44:28,260 Какво е? 581 00:44:28,260 --> 00:44:30,120 Беше ли странно, че те нарекох скъпа? 582 00:44:30,120 --> 00:44:33,850 не! Съвсем не! 583 00:44:33,850 --> 00:44:36,850 Радвам се, че мислиш по същия начин като мен. 584 00:44:36,850 --> 00:44:40,100 Помислих си, че се движа твърде бързо. 585 00:44:43,700 --> 00:44:46,690 Сега ще говоря удобно. 586 00:44:48,820 --> 00:44:54,170 Онзи курорт, ако има някой, искаш ли да дойдеш с мен? 587 00:45:18,390 --> 00:45:21,700 Компания: Jung In Chemical Inc. Изпълнителен директор: Gun Lee 588 00:45:23,010 --> 00:45:28,870 За моята компания е чест да прави бизнес с най-добрия курорт в Макао. 589 00:45:28,870 --> 00:45:33,980 За нашата компания е чест да прави бизнес и с Chemical Inc. 590 00:45:33,980 --> 00:45:35,660 благодаря 591 00:46:17,030 --> 00:46:20,980 За мен е чест да ви служа, докато сте тук. 592 00:46:22,250 --> 00:46:24,890 Във всеки случай това ли е мястото? 593 00:46:24,890 --> 00:46:28,290 да Когато слезеш от кабинковия лифт и тръгнеш по този път, 594 00:46:28,290 --> 00:46:31,560 Оркестър започваше да свири. 595 00:46:52,100 --> 00:46:56,160 След това можете да отидете там и да направите предложението, което сте планирали. 596 00:46:56,160 --> 00:46:59,170 там? 597 00:46:59,170 --> 00:47:03,160 Защо човекът, който ще стане твоя съпруга, не дойде тук с теб? 598 00:47:03,160 --> 00:47:05,750 Трябваше да свърши нещо важно, затова идва тук следобед. 599 00:47:05,750 --> 00:47:08,590 Преди това исках да проверя. 600 00:47:08,590 --> 00:47:12,480 разбира се 601 00:47:20,760 --> 00:47:24,610 Нашият враг, Лий Гън. 602 00:47:24,610 --> 00:47:28,140 Каквото и да правим... това зло човешко същество, 603 00:47:28,140 --> 00:47:32,320 Трябва да го хвърлим в капана. 604 00:47:56,690 --> 00:47:59,500 Джи Йон, пристигнах! 605 00:47:59,500 --> 00:48:02,090 Уни, най-накрая си в Макао! 606 00:48:02,090 --> 00:48:04,930 Трябва да му се насладите, докато резервирате следващия си полет. 607 00:48:04,930 --> 00:48:07,750 Просто го остави днес 608 00:48:07,750 --> 00:48:11,360 Но какво да правя тази вечер? 609 00:48:11,360 --> 00:48:14,070 Не мина много време, откакто започнахме да се срещаме. притеснен съм... 610 00:48:14,070 --> 00:48:16,440 защо се притесняваш 611 00:48:17,990 --> 00:48:20,960 Отидохте с мъжа, който харесвате. 612 00:48:20,960 --> 00:48:24,920 Харесваш го, не е ли очевидно, че и ти ходиш? 613 00:48:25,550 --> 00:48:27,520 Може би не ви е за първи път, нали? 614 00:48:28,180 --> 00:48:33,390 А, адвокат Мин идва. сега ще си тръгвам 615 00:48:35,070 --> 00:48:37,570 На будката за обмяна на валута беше претъпкано. 616 00:48:38,590 --> 00:48:40,250 Това трябва да е било тежко! 617 00:48:40,250 --> 00:48:42,220 Защо не ми каза да го нося? 618 00:48:42,220 --> 00:48:43,920 Имам чувството, че те принудих. 619 00:48:43,920 --> 00:48:46,660 Не е така! 620 00:48:46,660 --> 00:48:50,380 Макао е наистина страхотен! 621 00:48:52,050 --> 00:48:54,470 -Да тръгваме! -Добре! 622 00:49:27,360 --> 00:49:29,980 Да, току що пристигнах. 623 00:49:31,570 --> 00:49:36,320 Казах, че знам! Заложих и живота си на карта. 624 00:49:38,350 --> 00:49:43,060 хей 625 00:49:43,060 --> 00:49:45,430 хей Казах, че не се шегувам! 626 00:49:45,430 --> 00:49:48,900 Наистина заложихме живота си на карта! 627 00:49:50,490 --> 00:49:54,590 Искам това от вас, става ли? 628 00:49:54,590 --> 00:49:57,550 Ах, тази дама. Просто гледайте какво ще се случи, ако не заложите живота си на карта. 629 00:49:57,550 --> 00:49:59,900 Знаеш ли колко пари съм инвестирал в нея? 630 00:49:59,900 --> 00:50:01,920 Президенте, не мисля, че трябва да се тревожите за това. 631 00:50:01,920 --> 00:50:05,680 Мис Ким е професионалист в тази област. 632 00:50:05,680 --> 00:50:07,650 Да се ​​захващаме за работа. 633 00:50:08,940 --> 00:50:13,300 Внимателно, внимателно... 634 00:50:13,300 --> 00:50:16,870 Хей, внимавай! 635 00:50:24,510 --> 00:50:28,150 Сега, каквото и да става, трябва да го нахраним на тази маймуна. 636 00:50:28,150 --> 00:50:29,720 точно така! 637 00:50:29,720 --> 00:50:33,930 Ако яде това, ще бъде силен тази вечер. 638 00:50:33,930 --> 00:50:37,740 - Трябва да сме успешни. сигурен ли си в това -Разбира се! 639 00:50:40,260 --> 00:50:41,990 хей 640 00:50:43,080 --> 00:50:45,220 Вие двамата какво правите тук? 641 00:50:45,220 --> 00:50:46,700 какво става 642 00:50:46,700 --> 00:50:48,280 Изглежда, че пита нещо. 643 00:50:48,280 --> 00:50:50,890 Питане? 644 00:50:50,890 --> 00:50:53,920 Разбира се, че знам. ха му ха му 645 00:50:53,920 --> 00:50:56,410 ха му ха му 646 00:50:56,410 --> 00:50:58,470 на какъв език говориш Имат ли акцент... 647 00:50:58,470 --> 00:51:00,160 побързайте! побързайте! 648 00:51:00,160 --> 00:51:01,900 побързайте! побързайте! 649 00:51:01,900 --> 00:51:05,110 Има толкова много неща за правене! побързайте! побързайте! 650 00:51:05,110 --> 00:51:08,290 побързайте! побързайте! побързайте! 651 00:51:09,060 --> 00:51:11,350 Има толкова много неща за преместване! Вземете го заедно! 652 00:51:11,350 --> 00:51:13,990 не! 653 00:51:13,990 --> 00:51:18,130 какво ще правим 654 00:51:35,390 --> 00:51:37,820 Ти си такъв. 655 00:51:37,820 --> 00:51:40,530 Не разбираш гордостта на мъжете. 656 00:51:40,530 --> 00:51:45,900 И дори когато казах, че можем да платим по половината, ти продължи да твърдиш, че искаш да платиш всичко. 657 00:51:48,110 --> 00:51:51,960 Това е моят билет, така че аз трябва да плащам. 658 00:51:51,960 --> 00:51:54,040 Половината и половина е малко... 659 00:51:54,040 --> 00:51:56,960 Не е като половин пиле със сос и половин пържено пиле. 660 00:51:56,960 --> 00:52:02,910 разбирам Но тази вечер аз ще се погрижа за теб. 661 00:52:06,090 --> 00:52:07,590 О, боже... 662 00:52:07,590 --> 00:52:11,520 Не се срамувай. Помислете за това. 663 00:52:20,110 --> 00:52:23,660 Почти стигнахме. 664 00:52:23,660 --> 00:52:28,000 О, тук е, скъпа. 665 00:52:31,470 --> 00:52:33,780 - Влизай. - Добре. 666 00:52:51,020 --> 00:52:55,490 Не е известен с нищо. Страхотно е. 667 00:53:03,250 --> 00:53:05,830 Хубава! 668 00:53:13,160 --> 00:53:15,700 Уау, това е страхотно. 669 00:53:21,490 --> 00:53:23,560 Какво да правим сега? 670 00:53:23,560 --> 00:53:25,230 а? 671 00:53:26,460 --> 00:53:29,050 Какво иска да каже с това? 672 00:53:29,050 --> 00:53:31,840 Може би веднага след като сме тук? 673 00:53:31,840 --> 00:53:33,460 Имате ли някъде, където искате да отидете? 674 00:53:33,460 --> 00:53:38,180 О, видях брошурата, 675 00:53:38,180 --> 00:53:43,360 Има плувен басейн, спа център и казино. 676 00:53:44,850 --> 00:53:46,280 Казино... 677 00:53:46,280 --> 00:53:49,130 Тогава къде да отидем първо? 678 00:53:49,130 --> 00:53:52,600 След това отивам да погледна, така че си почина. 679 00:53:52,600 --> 00:53:54,360 окей 680 00:53:54,360 --> 00:53:58,280 Скъпа моя, сигурно си уморен. 681 00:54:02,870 --> 00:54:08,040 Адвокат Мин трябва да е срамежлив, когато сме сами. 682 00:54:23,050 --> 00:54:27,780 Леле, какво ще правя с гърба? Направо е смъртоносно. 683 00:54:28,830 --> 00:54:30,000 здрасти 684 00:54:30,000 --> 00:54:34,200 Гърбът ти също е доста смъртоносен. 685 00:54:34,200 --> 00:54:36,210 Вие сте кореец? 686 00:54:36,210 --> 00:54:40,430 Аз съм госпожица Ким, която ще изгори Сеул и в крайна сметка ще превземе този Макао. 687 00:54:40,430 --> 00:54:43,430 Аз съм адвокат, Мин Бун Чон. 688 00:54:43,430 --> 00:54:47,280 Казино и красота са две неща, които не могат да бъдат разделени. 689 00:55:01,220 --> 00:55:04,360 Къде отиде адвокат Мин? 690 00:55:09,340 --> 00:55:12,300 Не бива да настивам. 691 00:55:12,300 --> 00:55:15,860 Климатикът е на високо ниво. 692 00:55:34,300 --> 00:55:38,150 Той каза, че просто отива да погледне... 693 00:55:38,150 --> 00:55:41,370 случи ли се нещо 694 00:56:23,200 --> 00:56:26,230 Това е истинското начало. 695 00:56:34,810 --> 00:56:36,950 Се Ра... 696 00:56:38,930 --> 00:56:41,080 благодаря 697 00:56:42,330 --> 00:56:45,380 За завръщането си в Корея 698 00:56:45,380 --> 00:56:48,800 И идва да пътува с мен. 699 00:56:48,800 --> 00:56:52,470 Знам, че се връщаш в Корея 700 00:56:52,470 --> 00:56:56,160 Не е само щастлив за вас. 701 00:56:56,160 --> 00:56:59,750 И аз, който ти предлагам, 702 00:56:59,750 --> 00:57:02,840 Може да ви изглежда егоистично. 703 00:57:02,840 --> 00:57:06,600 Но... аз... 704 00:57:06,600 --> 00:57:09,290 Вместо да е до теб, когато си горд 705 00:57:09,290 --> 00:57:12,930 И е на върха на живота си, 706 00:57:12,930 --> 00:57:14,810 Искам да съм до теб в труден момент, 707 00:57:14,810 --> 00:57:19,450 Кой може да сподели това бреме с вас. 708 00:57:20,170 --> 00:57:22,840 Дори да ти харесва, когато се усмихвам, 709 00:57:22,840 --> 00:57:27,330 Но искам да съм някой, когото искаш да виждаш, когато плачеш. 710 00:57:29,080 --> 00:57:31,720 Мога ли да го направя? 711 00:57:34,770 --> 00:57:37,430 Обичам те, Се Ра. 712 00:57:38,840 --> 00:57:44,360 ще се омъжиш ли за мен 713 00:57:51,840 --> 00:57:54,220 Какъв беше този звук? 714 00:57:58,120 --> 00:58:00,090 кой си ти 715 00:58:00,940 --> 00:58:03,410 Има някой, нали? 716 00:58:07,420 --> 00:58:09,120 извинете! 717 00:58:11,000 --> 00:58:14,850 има ли някой тук Има някой, нали? 718 00:58:18,030 --> 00:58:22,310 Изглежда, че някой е тук. аз знам 719 00:58:31,370 --> 00:58:33,520 Готино, готино! 720 00:58:43,210 --> 00:58:45,450 Ефектите се забелязват! 721 00:58:45,450 --> 00:58:47,950 Какъв си, златотърсач ли си? 722 00:58:47,950 --> 00:58:51,990 -Златотърсач? -Как очакваш да повярвам в тази невероятна ситуация? 723 00:58:51,990 --> 00:58:54,290 Какво по дяволите! 724 00:58:54,290 --> 00:58:56,500 Ние така или иначе дойдохме тук просто да се забавляваме. 725 00:58:56,500 --> 00:58:58,630 Да си помислим, че нашите партньори са се променили. 726 00:58:58,630 --> 00:59:00,600 Имайте увереност. 727 00:59:00,600 --> 00:59:04,340 От сега нататък ти си кралица.